Ibland hänfaller jag åt att
använda ord som inte är direkt jättevanliga. I helgen hänföll jag åt att, i ett
blogginlägg, använda mig av en böjningsform av verbet hänfalla.
(När jag skriver ovanstående
rader så blir verbet ständigt rödmarkerat, som vore det felaktigt!)
Strax efter att jag publicerat
mitt blogginlägg kom det en kommentar från en person som påstod att jag hittat
på ett nytt ord!
En smula tilltufsad, och med viss
förvåning, kunde jag konstatera att SAOL, Svenska akademiens ordlista, inte har
med ordet ifråga men skam den som ger sig. Jag vägrade liksom att acceptera ett
nederlag!
Det visar sig att i SAOB,
akademiens ordbok, finns hänfalla med så jag anser mig ha min språknörds-heder
(nej, det ordet finns inte!) i behåll!
Med detta sagt vill jag gärna
påpeka att bara för att ett ord inte står i SAOL så innebär inte detta, per
automatik, att ordet inte finns!
Det heter HEMfalla.
SvaraRaderaSorry, men det är två ganska så olika ord med olika betydelse!
RaderaJens, i SAOB anges en av förklaringarna till hänfalla som just hemfalla. Så hänfalla kan absolut betyda hemfalla. Hälsningar från en som också använde ordet "hänfalla" (i en hemtenta) och började kolla upp det när det blev rödmarkerat.
RaderaRelate!
RaderaSäkert att det inte var en häntenta? :)
Radera